Page 4 - CHINA WORLD No74六七月刊-FINAL
P. 4
CHINA WORLD JUNE - JULY 2022 / 2022 年 6-7 月刊 04
宝珀五十噚:敢为先驱,无畏来者,
心系海洋
THE BLANCPAIN FIFTY FATHOMS:
PRESENTING ITS COURAGE TO BE
A PIONEER, SHOWING ITS FEARLESSNESS 1
TO NEW COMERS, AND FULFILLING ITS
COMMITMENT TO THE SEA
1&2 宝珀五十噚系列 8 日长动力飞鸟陀飞轮腕表 5025
将陀飞轮带入深海,彰显潜水表鼻祖风范。
The Fifty Fathoms Tourbillon 8 Jours watch 5025
The Fifty Fathoms Tourbillon 8 Jours model takes the tourbillon
into the deep sea and shows the style of the Fifty Fathoms as
the first modern diver's watch.
2
3 宝珀五十噚系列飞返计时码表 5085F
深海竞技场的飞返计时先驱。搭载 F185 型
机芯,联合宝珀创造并拥有的专利技术双重
密封表冠,将飞返计时功能带人深海。
The Fifty Fathoms Chronographe
Flyback 5085F
The Fifty Fathoms Chronographe Flyback watch
is one of the first pioneering flyback timepieces
3 specially designed for the deep-sea tour.
4
4 宝珀五十噚系列蓝色 Sedna 金深潜器腕表 5000
神秘璀璨的 Sedna 金,深邃浩瀚的深海宝珀蓝,突破想象与自由的边界,
穿越空间大胆相遇,全新配色予以全新风格,颠覆潮流规则。
The Fifty Fathoms Bathyscaphe 5000 with blue dial and Sedna
gold case
With the Sedna gold case representing the mysterious and the brightest color in the universe, while the signature
blue tone which stands for the vast and deep ocean, the new Fifty Fathoms Bathyscaphe watch has broken through the boundary between
imagination and freedom, endowing the Fifty Fathoms collection with brand-new style using this fresh yet unconventional color palette.
CL1004 中区 一至二层 L1&2 Central Zone (8610) 6505 8819